書名:銃とチョコレート
作者:乙一
出版社:講談社ミステリー・ランド
乙一的最新作,而且他儼然一副不打算再寫作,要專心當導演的架勢了。
(《ファウスト》上的連載稿不知道何時才可能出單行本……)
少年リンツ居住的國家中一直發生著怪盜GODIVA四處出沒、偷竊貴重寶物的案件。
孩子們最大的夢想就是當名偵探ロイズ的助手,抓住GODIVA。因為身為移民之子而備受歧視的リンツ無意間獲得了一副可能是怪盜GODIVA藏匿偷竊寶物之地的地圖,於是他寫信給ロイズ,踏上了找尋寶物之路。
以前就覺得乙一長篇作品的弱點就是展開部的步調很慢,本書前半部的確讓人看得不太耐煩。故事本身是很精彩的兒童冒險小說,可以理解為什麼會得到うつのみやこども賞,畢竟這是真的以孩子的視點看世界的作品。只是對成人讀者來說,所謂的「乙一風格」在本書幾乎看不見蹤影,多少還是會覺得不足。不過說來說去本來也就不是給我這種年紀的讀者看的,我很久以前就已經失去童心了啊。(遠目)再加上因為是以小學生為目標讀者的作品,全書以平假名為中心寫成,說真的,好難讀啊。(爆)
乙一本來要替動畫公司寫劇本,所以和本書插畫者,擔任過眾多知名動畫的美術監督平田秀一一起到波蘭取材,不過後來企畫無疾而終。當時取材的資料就成了本書的靈感來源。本書的插畫和封面,也是ミステリーランド系列裡面數一數二好看的。雖然我並不特別喜歡平田替本書畫的插畫,但是非常有特別的味道。
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
書名:切り裂きジャック・百年の孤独
作者:島田荘司
出版社:文春文庫
島田莊司版的《開膛手傑克》,這是島田相當早期的作品。
我本來以為是御手洗系列,結果他完全沒登場,只是某個沒名字的過場角色看來很像他。
故事背景是1988年,柏林圍牆尚未倒下的西柏林。
在西柏林的風化區發生了一連串妓女被殺的獵奇案件,從死者的身份和死亡的樣子,
意外發現狀況和1888年的「開膛手傑克」事件一模一樣。
難道100年後開膛手傑克飄洋過海來到西柏林了嗎?
島田藉由一則虛構的故事推敲出屬於他的開膛手傑克的身份。
在新版後記他也提到了派翠西亞‧康薇爾的《開膛手傑克結案報告》,
字裡行間讓我覺得他似乎有點羨慕康薇爾可以大筆灑錢做調查。(笑)
島田雖然只能從書面參考資料來推敲可能的凶手身份,不過他的說法也蠻有說服力的,
故事有著典型的島田人道主義又浪漫的風格,只是人物塑造扁平、單薄,
說真的不是很好看。
剛好前幾天在PTT電影板看到有人提起《Jack the Ripper》,
當年我也在「台視午夜場」看了這部電視電影,到現在還是對於片中得出的凶手身份印象深刻,
這個凶手則是開膛手傑克學的大熱門。
不過先不談凶手身份,這部電視電影還蠻好看的。
講起當年的「台視午夜場」,除了這部之外,讓我印象深刻的還有《The Phantom of the Opera》這部真的很好看,女主角Teri Polo當年又非常漂亮,讓人印象深刻。
上網一查,很多人都記得這個版本呢。
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
書名:覆面作家
作者:折原一
出版社:講談社文庫
失蹤七年的覆面作家西田操,重新回到人世之後,著手進行七年前為完成的作品《覆面作家》。但是隨著作品的進行,現實和小說中的情節開始混淆,虛虛實實,隱藏在小說背後的真相究竟是什麼?
這是折原相當早期的作品,看完的感想是:這哪裡是恐怖小說啊?當年的文庫編輯真的看過這本書嗎?這文案歡樂的程度真是直追《姑獲鳥之夏》第一版文庫的「偵探關口」,關口什麼時候改行當偵探了啊?。
回到小說本身,折原早期相當喜歡作中作的寫法,看一本小說等於看兩本喔!(爆)一路看下來,折原對於敘述性詭計的努力真的令人相當感心。從一開始的小說、手記,或是視點的交錯、曖昧不明,到甚至連年譜都可以是拿來當詭計的高明技巧,真是讓人大開眼界。這本雖然是和《倒錯のロンド》有著極相似主題,甚至連登場人物個性都很類似的作品,可是在詭計設計上還是可以玩出不一樣的花樣。至於為什麼會說這根本不是恐怖小說的原因是,因為所謂的虛實交錯,可不是真的有什麼超自然情節,還是會有人被殺成肉塊。本來我一直在擔心會出現《殺人鬼》那種場面,我可是把這本書當睡前讀物啊,看得我膽顫心驚。結果事情真相可是有個再合乎邏輯也不過的解釋,而且沒人死得不留全屍。總之也是一本可以放心推薦給各位的折原作品。
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
書名:倒錯のロンド
作者:折原一
出版社:講談社文庫
很久以前(?)我說過這本是倒錯系列的第一本,在此訂正,這本是倒錯系列的第二本,但是是折原的第一本長篇小說。曾經入圍1988年的江戶川亂步獎決選,最後落選,當年度的得獎者是坂本光一的《白色的殘像》
這次不談折原的敘述性詭計技巧,反正這本很好看。我覺得比小說本身更為有趣的地方是,早期的折原似乎對於新人獎落選,或是得到新人獎之後寫不出第二作之類的問題感到很焦慮。《倒錯のロンド》就是在講這件事情,得獎很好、可是萬一寫不出下一本怎麼辦?經過了二十年,還是可以感覺到折原當年的煩惱透過書頁傳了過來,後來折原還有幾本講這個焦慮的作品。此外折原也是少數經常拿不得志的推理小說創作者都主角的推理小說作家,比起其他作家筆下當得輕鬆愜意的推理小說家們(是的,我就是在說那兩個腐女子們的新歡)(爆),日子實在過得超痛苦。捲入抄襲風波、被兇手襲擊、而且還很窮,非常窮。著實讓我覺得當年折原是不是對於以一個推理小說家活下去這件事情很沒有自信?
雖然是事後諸葛,不過在過了20年之後,折原順利地在競爭激烈的推理文壇活了下來,當年的得獎者坂本在寫出了幾本長篇之後,就離開了推理文壇。對照折原早期作品中力透紙背的焦慮,其實也還蠻諷刺的。
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()
五月十一號本格推理作家俱樂部進行了第七屆本格推理小說大獎的開獎作業,選出了本屆得獎者如下:
小說部門:シャドウ/道尾秀介(ミステリ・フロンティア)
評論部門:論理の蜘蛛の巣の中で/巽昌章(講談社)
看到這個名單之後,很有點「果然不出所料」的感覺。 (笑)
我的シャドウ看到一半放在台灣沒帶來,因為是和虐待兒童有關的內容,看得很揪心。即便是部以推理小說來看極為出色的傑作,還是很難帶著閱讀娛樂小說的心情往下讀。
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
書名:猫丸先輩の推測
作者:倉知淳
出版社:講談社ノベルス
日常派的名探之一,貓丸學長系列作。
從每天晚上都送來詭異的電報到在聖誕節前夕在大街上狂奔的聖誕老人,
日常生活中的小小謎團,都由年齡不詳、神出鬼沒的貓丸學長以其睿智的推理(推測?)加以解決。
日常派在北村薰以圓紫大師系列成功地在日本推理小說史上佔有一席之地後,
東京創元社持續地推出日常派推理,大多數的日常派名探都從東京創元社出道。
本書主角的貓丸學長最早也是在東京創元社登場,本書是貓丸學長系列的第四作。
我並不特別喜歡日常派推理,真要說的話,西澤保彥的匠千曉系列可以算得上我最喜歡的。
之所以喜歡的最大原因是匠千曉系列的登場人物非常有個性,而且充滿魅力。人物塑造其實是我喜不喜歡日常派作品的標準,既然沒有驚天動地的詭計、也沒有血腥的連續殺人事件,那麼期待有個有趣的角色也不為過吧。而像是加納朋子的仁木偵探社系列,就是我最不喜歡的日常派類型,女主角的行為舉止只讓我覺得她不斷企圖告訴讀者:「我很可愛吧!我很可愛吧!」,十足做作的作品。
回到貓丸學長,看完之後我只能遺憾地說我果然和倉知相性很不好啊。謎團非常有趣,貓丸的解決方式(其實應該是推測)也很明快俐落。可是、可是,以我對日常派的期待,貓丸完全不符合我的喜好啊。貓丸是個長相嬌小、眼睛又圓又亮像隻小貓的男人,然而個性很差。講到個性不好的偵探,這我又得離題一下,我可以接受本格推理的名偵探個性不好,因為他們處理的可是人命關天的事情哪,偶爾拿身邊的人出氣一下也沒關係。(喂)可是日常派名探沒必要老是給周圍的人帶來困擾吧?偏偏貓丸就老是做一些讓人生氣的事情,這簡直就是仗著自己聰明一直欺負人嘛。
如果對手也可以適時回應反擊的話,整部作品還會有一種相聲般的有趣風格。可是所有人都被貓丸耍得團團轉,這實在讓我看得很火大。但是唐澤なをき的插圖很可愛,加個10分吧。(爆)
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
第60屆日本推理作家協會獎入圍名單日前公布,
本屆入圍名單充滿新意 (幾乎都是站長只聞其名、不讀其書的作家)(爆),
非常令人期待已經60歲的推理作家協會獎能有全新的風貌。
長篇部門入圍者:
1、櫻庭一樹:『赤朽葉家の伝説』
以輕小說《糖果子彈》一作大受台灣年輕讀者歡迎的櫻庭,逐漸在大眾文學領域嶄露頭角,
本作也曾入圍今年的吉川英治文學新人獎。
2、辻村深月:『ぼくのメジャースブーン』
以梅菲斯特獎踏入文壇的年輕推理小說女作家,在年輕推理女作家稀少到簡直是保育類動物的現況之下,非常期待她和櫻庭未來的活躍表現。(中年女性推理作家倒是一直不缺,下面就一個。)
3、樋口有介:『ピース』
1950年生的中堅作家,1988年以『ぼくとぼくらの夏』出道,1990年曾以『風少女』入圍第103屆直木獎。
4、森谷明子:『七姫幻想』
1961年生,2003年以『千年の黙』獲得鮎川哲也賞出道。
5、柳廣司:『トーキョー・ブリズン』
1967年生,2001年以『贋作「坊ちゃん」殺人事件』獲得第12屆朝日新人文學獎。
短篇部門入圍者:
1、石持淺海:未来へ踏み出す足
2、春口裕子:ホームシックシアター
2001年以『火群の館』獲得恐怖懸疑小說大獎特別獎出道。
3、三上洸:スペインの靴
2003年以『アリスの夜』獲得第6屆推理小說文學大獎新人獎出道。
4、藥丸岳:オムライス
5、米澤穂信:心あたりのある者は
評論及其他部門入圍者:
1、上島春彦:『レッドバージン・ハリウッド』
詳細描寫50年代在麥卡錫主義席捲好萊塢,風聲鶴唳的情況之下,左翼電影人對抗紅色狩獵的過程。但是為什麼會入圍?這個部門每年都會有一些奇妙的書。
2、小鷹信光:『私のハードボイルド 固茹で玉子の戦後史』
日本推理界最重要的歐美冷硬派作品翻譯家兼評論家,
詳細地敘述了日本戰後歐美冷硬派發展的過程。
題外號,小鷹也是日本知名的次文化評論家東浩紀的岳父。
3、滝本誠:『渋く、薄汚れ。ノワール・ジャンルの快楽』
收錄作者替許多以「Noir」為主題的電影、小說、繪畫、事件所寫的介紹和解說。
4、巽昌章:『論理の蜘蛛の巣の中で』
收錄作者在『メフィスト』的推理小說評論文章,從島田莊司到西尾維新,徹底檢視了日本推理小說20幾年來的發展。
5、安井俊夫:『犯罪現場の作り方』
已有來自台灣的專業人士表示不推薦這本書,不過初選委員裡面看來沒人是建築相關人士,
所以就被選進來囉。不過看來是陪榜之作。就名單來看,得獎者不是小鷹就是巽吧。
五月十四號將會公布各個部門得獎名單,到時候會再向大家報告:)
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()
書名:沈黙者
作者: 折原一
出版社:文春文庫
終於可以更新的時候,結果樂多居然大改版。一開始完全進不來,本來打算就這麼一走了之,不過還是捨不得這裡的上百篇文章,找時間把它們通通打包搬走好了。
本作是值得紀念的第一本在那古野(笑)讀完的小說。我這一陣子買了不少折原一的書,並不是因為每一本都只需要105圓。身為敘述性詭計的愛好者,的確很難抵抗折原一作品的魅力。而且他又寫得多,大部分作品又都很好看,不知不覺我就累積了不少折原的作品。
本書是折原以報導小說作家五十嵐友也為主角的系列作中的一作。故事分為兩條路線,一條是發生在埼玉縣久喜市郊區的滅門血案的調查過程,一條是一名在池袋因為偷竊被逮捕的男人的審判過程。審判期間男人完全不肯透露自己的真實身份,他和那殘酷的滅門血案究竟有無關連,他又是什麼人?
上面說到折原的書大多很好看,那麼很遺憾地這本恰好就不在那大多數裡面。當讀者因為作者是折原一買下這本書時, 那它就背負了比其他以敘述性詭計為賣點的作品更加沉重的包袱。本書有著折原作品一貫的特色,但是就像是被稀釋過一樣,和其他作品相比,顯得十分單薄。看完的瞬間,竟沒有一絲被欺騙的快感。看折原的書就是為了被痛快地騙一次啊!!!(握拳)
然而有趣的是,如果這本書是某個新人作家或是其他不以敘述性詭計取勝的作家的作品,可能還會有不錯的評價。尤其是在「手記」的運用上,看愈多敘述性詭計的作品愈是無法相信手記的真實性,但是折原仍舊在本作中開發了新的「手記」的可能性。因此雖然本作在折原作品中較為失色,然而對於沒看過折原作品的人而言,還可算是不錯的入門作品。至少不需要看了五、六百頁之後,才確定自己很討厭這一類的作品。(笑)
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()
書名:密閉教室ノーカット版
作者:法月綸太郎
出版社:講談社BOX
法月綸太郎在1988年出版的處女作,當時700張稿紙的長度的本作,在編輯宇山日出臣的要求下砍掉了相當的份量,印象中最後好像剩下400張。2002年時時以「編輯和作家的對決」的標題,出版了完整版,然後在今年又在講談社BOX書系重新出版。我記得2002年那本是頗為厚重的精裝本,不過BOX版倒是頗輕薄短小,不到400頁。
教室內的48張桌椅一夜之間全部消失,取而代之的是同學的屍體和被膠布緊緊封鎖住的教室。這究竟是自殺還是他殺?偵探小說迷工藤動身追查真相,最後他得到的真相是......?
其實我是有點抱著作功課的心態看這部作品,我對法月的印象一直是絕佳的短篇創作者,對於他的長篇總是有些敬而遠之。不過因為之前終於看了《去問人頭吧》,覺得還是得給法月一個機會,也要鍛鍊一下自己對於昆恩式作品的接受度。(我不討厭昆恩,我只是很不習慣看那種太過端正的作品。)我沒看過1988年的版本,無從比較兩版的差異之處。不過以單純閱讀完整版的感想是,那個解決部實在太過瑣碎、拖沓,而且這部的章節也切得相當零碎,情緒不斷地被打斷。要我說的話這真的是年輕人把「自己心中」最完美的推理小說形式一股腦、不加修飾傾倒出來的結果,相當不好讀,甚至流於沉悶,這也是因為故事本身並非太過特出的關係。(不過這還是我閱讀習慣的問題,我真的就是覺得密室沒什麼.......)所以我覺得當年宇山要求法月大幅度縮短作品份量,讓節奏更緊湊是有必要的。我建議除非很愛法月,或是有心比較兩者異同之處,不然還是看1988年出版的版本,可能會比較有樂趣。
這部作品之所以會在BOX重新出版,我想原因在於它符合了BOX書系「青春期的自我意識」的概念(不過總編是法月迷,應該是最重要的理由XD)這部作品從頭到尾都有著一種自我追尋的青春小說的況味,雖然我覺得故事結尾有些跳tone,但就是因為有那個結尾才讓它做為一本平凡的推理小說之外,又多了一點奇特的哀愁感。說到哀愁感,大家可以看看九爺的「《去問人頭吧》:第二次,你會知道它的哀傷」,我覺得那種特殊的憂傷、哀愁的感覺從本作就已經出現了。法月的作品我看得不多,而且幾乎都是短篇,所以我並不知道是不是其他長篇也都有這種氣質。但是相隔近20年的作品都有著這種氛圍,或許哀愁、煩惱真的是深深地銘刻在法月的作品DNA中吧。
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
第七屆本格推理小說大獎入圍作已經在2/7公布,
照例(?)PO上來,供大家作個參考。
小説部門:
石持浅海《顔のない敵》
道尾秀介《シャドウ》
京極夏彦《邪魅の雫》
鳥飼否宇《樹霊》
柄刀一《時間を巡る肖像》
得獎預測:道尾秀介《シャドウ》
前三本都是2006年內,經常被各個推理小說網站、部落格討論的作品,至於鳥飼和柄刀這兩本,我其實一直到公布之後才知道,真是不好意思......(汗)所以我的預測是僅以前三本來猜......
此外我並不知道這5部作品台灣可不可能出版,
只能說至少短期內應該看不到。
像是石持淺海雖然前四部作品都已經出版,但因為銷量不佳,
出版社也不是佛心來著的,所以就......you know。(爆)
像石持這種走硬橋硬馬的本格推理路線、故事又純樸的作者,
簡直就是衝著核心的推理小說讀者來。
不過從銷量不佳的情況來看,
其實hard core的推理小說讀者還真不多。
至於京極堂系列的新作,應該也是要看這次的新譯出版的銷售狀況,
出版社才能下是否要繼續賭這一把的決定。
評論部門:
町田暁雄・監修《刑事コロンボ完全捜査記録》
紀田順一郎《戦後創成期ミステリ日記》
笠井潔《探偵小説と記号的人物》
巽昌章《論理の蜘蛛の巣の中で》
得獎預測:
紀田順一郎《戦後創成期ミステリ日記》
其實我認為巽得獎的可能性也很大。
但是紀田在日本推理界的輩份頗高,
而且本書內容也極有歷史價值,所以還是給這本。
公開開票作業將於5月11日於東京舉行,
今年還是會招待一般讀者參觀開票作業,
不過我是不會參加抽獎就是了。
派對或是頒獎典禮之類的活動,去過一次,算長個見識就好。
反正誰都不認識,去再多次,也只是比較哪個主辦單位請的外燴比較好吃而已。(爆)
不過話說回來,我還是很想去鮎川哲也獎的頒獎派對,
因為綾辻、島田都會去。
(想到後者四月來台灣,我卻看不到,就很心酸哪。)
只要讓我去一次這個派對就好,之後什麼派對我都不會想參加了。
(啊,日本推理作家協會的忘年會也是可以啦......)(你誰啊~XD)
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
TRICK+TRAP是日本第一家也是唯一的推理小說專賣店,
但是即將在2007年2月12日結束營業。
在
日本推理小說迷心中有著重要地位的東京創元社前任會長戶川安宣先生在退休之後,因為興趣使然開始在這裡擔任店員(也參與了部分出資)所以有很多推理小說迷
會經常到店裡去晃晃,重點不是買書,而是和戶川先生聊上兩句。而且因為戶川先生面子夠大,幾乎所有叫得出名號的作家都在這裡辦過簽名會。綾辻就曾經在出版社舉辦的簽名會之後,又被戶川先生拖去那裡辦簽名會。(笑)
戶川先生和在去年夏天過世的宇山日出臣先生一樣,對日本推理小說有著極大的貢獻(宮部美幸的第一本長篇小說《Perfect Blue》就是戶川先生編輯,有栖川有栖也是因為戶川先生的賞識才得以出道。),可以說沒有他們就沒有新本格。去年宇山先生去世之際,除了作家們非常悲傷之外,對戶川先生而言,也可說是失去了一名永遠的戰友(他們甚至都因為中井英夫的《獻給虛無的祭品》而進入出版界)。去年11月,戶川先生在自宅摔傷,雖然經過治療之後,恢復了大半。但是在去年年底卻又因為後遺症住院開刀,現在每幾天就得上醫院進行復健,無法定期開店營業。
前兩天收到戶川先生的mail,說這個月底TRICK+TRAP就要結束營業,不過我一時眼花誤以為只是這個月都不營業。隔天上網一看,幾個常去的日本推理小說部落格都提到TRICK+TRAP即將停止營業的消息,這才發現一整個搞錯地很離譜......orz
我在2005年夏天經過日本推理迷的介紹第一次去了TRICK+TRAP,大概是因為表現不錯(笑),戶川先生對我印象很好,在工作上幫了我很多忙。雖然我在4月之後要前往日本玩耍2年,不過因為玩耍地點學校不在東京,想趁著這個月去東京時和戶川先生打聲招呼,沒想到這也成了最後一次TRICK+TRAP之旅。去年我去東京兩次,但是一次因為身體掛點、一次因為戶川先生去了京都,都沒去成TRICK+TRAP。
看戶川先生的部落格,原本要在月底停止營業的TRICK+TRAP要營業到2月12日,強力建議這段期間要到東京的推理小說同好們,可以前往一遊,而且很可能會碰到作家喔~又想到兩次錯過島田莊司.......(咬手帕)不過店面很小,我第一次去的時候,5、6個人在店內待了好幾個小時,一些客人探頭一看發現一堆人擠在裡面,就退了出去。真是妨礙營業~XD
到1月底為止,TRICK+TARP只有週末兩天的14:00~17:00營業。2月之後,除了2月4日、10、11、12日都營業之外,其餘的週末,如果有同好想要前往的話,可以事先和戶川先生聯絡,他會盡量開店營業。只是戶川先生自宅在千葉縣,大老遠到吉祥寺還是很辛苦就是了。
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()
書名:名探偵に薔薇を
作者:城平京
出版社:創元推理文庫要不是城平後來不寫小說去當推理漫畫《推理之絆》(這是中文維基的條目,不過翻譯度是0%,所以和日文毫無差別......orz)的編劇,日本推理小說史上應該就會有一個比較能受到眾人喜歡的女性名偵探,而這個名偵探也可和法月綸太郎共同分享「日本第一苦惱名偵探」的位置。
畢竟現在眾所皆知的女性名探,不是美國前副總統女兒,就是做作到一個不行的警視廳大官的養女,再不然就是毫無識男人眼光的阿桑(喂)還有在男性社會中掙扎求生的女警,不論哪一個看起來都不是很能讓人打從心裡熱愛她們,重點是她們還一點都不苦惱。(爆)前面兩個不談,有錢有閒又漂亮,必要時也有戀愛可以談,是要苦惱啥?後面幾個雖然總是深陷既苦悶又絕望的日常生活,但是她們的苦惱畢竟太過柴米油鹽(不、其實一般人也不太會有她們的煩惱),總之就是「名偵探是神嗎?!」、「名偵探有資格代替月亮懲罰你嗎?」(呀....老梗、老梗)之類的煩惱是和上述這些女性無緣的。
本作分為兩部,第一部是<童話小人地獄>、第二部是<毒杯拼圖>。第一篇圍繞著一種不可思議、近乎完美的毒藥「小人地獄」發生的連續殺人事件,名偵探瀨川みゆき旋風般登場、快刀斬亂麻之後,迅速退場,留下一種非常吸引人的餘韻。第二篇則是發生在第一篇的案件兩年後,然而第一篇不過是第二篇的暖身,瀨川的過往和她之所以這麼苦惱的源由,才是這篇最重要的謎團。第一篇帶著神秘風情的瀨川,在第二篇中作者花了很大的心力刻畫她的冷漠、痛苦、真正讓這個角色產生了魅力,也才能讓最後的謎底顯得非常淒美。(呀~沒想到我居然會用這個字眼形容結局~我果然很吃這一套。)(笑)
看解說才知道城平原本對於推理小說沒太大興趣,喜歡的類型是青少年取向的奇幻小說,或許就是現在紅到不行的輕小說吧。後來是在解說者的推薦之下,才開始認真地閱讀推理小說,並且交出了一張相當漂亮的成績單。不過我覺得因為城平很熟悉輕小說,所以瀨川みゆき的塑造上包含著相當多的萌要素(還是只有我自己萌?!)、外型方面應該就像是《四葉妹妹》中朝儀的好友虎子吧(只是瀨川是長髮),身材細長、面無表情、冷淡沉默、內心其實感情豐富,但是由於有著心理舊傷,始終無法真正地敞開心房。看,這樣的大姊姊真是太迷人了!!
本作是城平參加第八屆鮎川哲也獎的作品,在評選時,評審委員之一的綾辻曾經指出本作的詭計其實已有先例,缺乏獨特的創造性,所以最後未能獲獎。我果然還是看太少啊,完全看不出來...orz我還為了第二篇中那一再翻轉的謎底感到緊張不已啊,難道迷人的大姊姊這下子要輸了嗎?!(誤)
對了,看完之後,我很認真地想書名應該要改成:
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
名探偵に百合を(爆)
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()
書名:ボトルネック
作者:米澤穂信
出版社:新潮社
為了憑弔兩年前意外身亡的戀人,我來到了意外發生處,在接到了母親通知昏迷已久的哥哥終於去世的電話之後,卻不小心摔落懸崖。再醒來卻發現自己竟然回到了住家附近,回到家裡一看,家裡竟然出現了一個自稱是姊姊的女人,看來自己似乎是來到了一個「『我』並不存在的世界」……
這文案乍看之下,應該會很多人以為是科幻或是恐怖小說吧,其實並不是。這部要說是推理小說也很勉強,因為甚至連一丁點的懸疑感也沒有。要我說的話,應該會說是「有氣無力的青春小說」。主角對於自己周遭發生的一切都無能為力,甚至到最後發現問題原來出在自己身上。書名的原文是bottleneck,真是非常點題,可說是本作的殘酷性也正源自此字。當主角繞了那麼一大圈發現自己才是造成這一切的原因時,那他到底該怎麼活下去?
這又讓我想到《エナメルを塗った魂の比重》的文案:「青春並不美好,我的也是如此。」這句話似乎成了這些輕小說出身的作家對「青春」這個字眼的定義,青春並不全然閃亮、也不全然令人懷念,甚至極可能是人生中最殘酷的一段時光。由於米澤將故事停在主角收到母親說他反正回家也是丟臉,不回家也無所謂的手機簡訊中,這不只是殘酷了,簡直是無可救藥了。這真是本當心情惡劣的時候,看一看會想去跳樓的作品。這讓我實在好想看森見登美彥的《夜は短し歩けよ乙女》(其實這是戀愛小說)來平復一下心情啊。
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
書名:背の眼
作者:道尾秀介
出版社:幻冬舍ノベルス
由於我在上一篇寫到道尾秀介是大型新人,似乎引起了一些騷動(?),所以只好負起責任來介紹一下了。(笑)
1975年生的道尾是在2004年以《背の眼》獲得第五屆恐怖懸疑小說大獎特別獎出道,短短2年不到的時間,他交出了四本長篇小說。其中三本更是從2005年底到2006年9月出版,在本ミス中全部進入前10名,難怪有2CH鄉民直呼道尾是日本本格推理的新希望了。
《背の眼》的主角是一名恐怖小說作家道尾,某天他前往某處鄉下旅行時,卻在河邊聽到了詭異的說話聲。當他察覺到那看似毫無意義的說話聲的真正含意之後,他害怕得即刻逃回東京。之後道尾去找了研究靈異現象的好友真備商量,兩人加上真備的助理凜一同回到原處之後,卻發現道尾先前所聽說的孩童失蹤事件似乎和真備所收集的靈異現象有著極為緊密的關連。究竟孩童失蹤事件和靈異現象所帶來的連鎖自殺有何關連?而當地流傳的天狗傳說隱藏的真相又是什麼?
作為出道作,我並不認為道尾在本作上表現得很好。在處理資訊和劇情的結合上斧鑿痕跡過重,常常是擔任偵探角色的真備長篇累牘的演講,但是因為筆法生澀,其實那些部分相當無趣。我必須承認我在看到最後解謎部分時,其實是草草翻過了事。(毆)屢次看到睡著......(其實是坐電車時看的,的確很容易搖晃到睡著)(爆)而案件真相,並不太意外,但是道尾一路寫來合情合理,毫不勉強,同時解決了孩童失蹤案件、靈異現象以及天狗傳說的真相,可以看出作者處理看似毫不相關的劇情的功力。只是在這個階段的道尾的筆力還不夠到家,應該要寫得生動活潑(?)的鄉野傳說(在這裡是天狗傳說)被寫得好像是資料整理,實在很可惜。總之這一部的評語應該是,若是職業作家便是平凡的作品,新人則是不過不失,值得給第二本機會。
在人物塑造方面,我一直覺得好像御手洗和石岡跑來客串了,真備和道尾的言行老讓我想起那對怨偶......(爆)只是沒有那麼吸引人。
不過要是道尾只有這部作品表現出來的能耐,那他也就不能獲得今年底的豐收。他在之後發表的作品有著和這部截然不同的精彩表現,有著上接新本格系譜的漂亮詭計,也有著出色的劇情創造能力,的確是值得未來好好投資觀察的潛力股。
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
終於也來到了年終歲末,2006年的排行榜也在這個月初陸續公布,今年還真是大混戰。今年並沒有眾所矚目的大書,所以3個榜單差異非常大,但是比起前幾年也比較明顯地反應出了其中的不同。「本格ミステリ・ベスト10 2007」
1、乱鴉の島-有栖川有栖
(不敢相信!)(被打)
2、顔のない敵-石持浅海
(石持不是我的菜~)
3、厭魅の如き憑くもの-三津田信三
(很想看,可是精裝本很貴)(爆)
4、夏季限定トロピカルパフェ事件-米澤穂信
(懶洋洋的青春推理)
5、邪魅の雫-京極夏彦
(第一本沒有出現妖怪名的京極堂系列作 邪魅是妖怪)
6、シャドウ-道尾秀介
(大型新人,日本的本格推理就靠他了!)
7、骸の爪-道尾秀介
(同上~XD)
8、福家警部補の挨拶-大倉崇裕
(令人想起《神探可倫坡》、洋溢著古典氣息的短篇集)
9、ひまわりの咲かない夏-道尾秀介
(同6~XD)
10、仮面幻想曲-大山誠一郎
(京大推研社好久不見的年輕新秀)
「週刊文春ミステリベスト10」
1、名もなき毒-宮部みゆき
(很久不見的現代小說,台灣會出)
2、狼花-大沢在昌
(新宿鮫系列新作)
3、チーム・バチスタの栄光-海堂尊
(台灣已經出了,叫《巴提斯塔的榮光》)
4、赤い指-東野圭吾
(直木獎得獎後第一作,加賀恭一郎系列新作)
5、一応の推定-広川純
(松本清張獎得獎作)
6、乱鴉の島-有栖川有栖
(還是不敢相信)(喂)
7、独白するユニバーサル横メルカトル-平山夢明
(其實這是恐怖小說呀~)
8、邪魅の雫-京極夏彦
(同前)
9、Op.ローズダスト-福井晴敏
(他的書對我來說都很難懂)
10、シャドウ-道尾秀介
(同前~XD)
「このミステリがすごい!2007」
1、独白するユニバーサル横メルカトル-平山夢明
(這真的是恐怖小說,我不敢睡前看......orz)
2、制服捜査-佐々木譲
(制服刑警的故事,但我比較萌官僚)(爆)
3、シャドウ-道尾秀介
(唉~沒什麼好說的了~)(爆)
4、狼花-大沢在昌
(同前)
5、銃とチョコレート-乙一
(老問題,長篇就是比較寫不好,不過我還是愛他,即使他結婚了)(爆)
6、名もなき毒-宮部みゆき
(同前)
7、贄の夜会-香納諒一
(其實我跟他不熟)
8、怪盗グリフィン、絶体絶命-法月綸太郎
(法月啊......)(這什麼反應?)
9、赤い指-東野圭吾
(同前)
10、夏期トロピカルパフェ事件-米澤穂信
(同前)
10、デッドライン-建倉圭介
(好像是個半新不舊的作家)
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()
書名:101号室の女
作者:折原一
出版社:講談社文庫有時候我都覺得比起綾辻,我好像更喜歡折原(爆)因為我看折原的作品都看得很快。像這本短篇集,利用搭車上班的時間看,大概四天左右就看完了......這樣說來是因為家裡離公司遠吧。(笑)
這本總共收錄了9篇折原最擅長的敘述性詭計短篇作。標題作〈101号室の女〉是模仿《驚魂記》的作品,不過事情當然不會那麼簡單,我還蠻喜歡那個轉折的。其中也有幾篇會很早就看出了伏筆所在,但是即使如此,折原營造詭異、不安的氣氛以及描寫緊張場面的功力仍舊充分地發揮,非常令人享受。本短篇集與其說是推理小說,不如說是像陰陽魔界(The Twlight Zone)或是世界奇妙物語之類,登場人物從日常生活捲入莫名其妙事件,然後有個非常奇妙,很難說是好還是壞的的結局。總之,每篇作品都適合影像化。再加上,折原的日文也很簡單,非常建議拿來當日文補充教材。
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()
書名:ロシア幽霊軍艦事件
作者:島田莊司
出版社:講談社ノベルス這本是前一陣子卯起來進行島田莊司祭典的時候看的,現在已經移情別戀到別人身上去了~XD 這本有個副標題,叫「御手洗和世界史之謎」。
一張從大正時代就流傳下來照片,內容是在箱根蘆之湖上浮起了一艘巨大的俄羅斯軍艦,御手洗將會揭開隱藏在這張不可思議的照片背後,一段不為人知的世界近代史的秘辛!
這是發生在御手洗丟下石岡前往國外前的故事,自從御手洗離開日本之後,石岡簡直跟怨婦一樣地不斷提起御手洗丟下他一事。開頭第一句話就是,御手洗拋下我前往國外......好像怕人家不知道,他有多怨御手洗似的。(爆)
島田在本作中藉由御手洗之口,對於沸沸揚揚了數十年的俄羅斯帝國末代公主安娜塔西亞(Anastasia)下落之謎,提出了自己的見解。安娜塔西亞在1991年經由遺骨的DNA鑑定之後,被認為的確死於1918年的屠殺中,所以島田的想法應該是不正確的。
不過即使如此,看御手洗神乎其技地解開突如其來的俄羅斯軍艦之謎,以及島田整理的 Anna Anderson事件資料,以及可以說是賺人熱淚的屠殺真相(嗚嗚,那段真的好慘,害我看完之後心情不好了幾天)還是很享受的。(真相那段不算)
只是由於安娜塔西亞的下落之謎已經解決,所以我對本作在推敲真假公主那段,總覺得不太能融入;但島田仍舊寫出了充滿自身特色的假設,橫跨歐亞兩洲,相當相當地誇張啊,真不愧是日本當今推理文壇最浪漫的男人!(爆)
此外,羅曼諾夫王朝的崩壞和安娜塔西亞傳說實在太具戲劇性,所以日本作家和漫畫家還蠻愛寫這段傳說的。像是夢野久作的<死後之戀>、山崎洋子的《横浜秘色歌留多》(這本有皇冠的金榜名著海賊版,應該很難找了,不過氣氛很棒,值得一看。)、甚至連BL漫畫家本橋馨子都在她最有名的作品《第三の帝国》畫上一段。
講到《第三の帝国》,就要來給它離題一下,我高中的時候好迷這部作品。連大然那種爛翻譯都可以忍耐地看好多遍,只是後來年紀大了,忍受不了本橋筆下那些長得太過濃厚的人物,因此也沒重買日文版收藏。不過前幾次去日本逛二手女性向同人誌店,還是買了一些回來。重看之下,只是證明了我現在真的已經沒辦法接受這樣的作品了......果然人都會長大......還是該說變老.......orz
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
書名:ネジ式ザゼツキー
作者:島田莊司
出版社:講談社ノベルス 任教於瑞典某大學(其實是我忘記中文譯名了~XD)的御手洗,某天朋友介紹一名失去記憶的男子,希望御手洗能替那名男子找回記憶。男子寫了一本名為《タンジール蜜柑共和国への帰還》的童話,登場角色中有會飛的妖精、下半身是輪子的泰迪熊、甚至是沒有鼻子、耳朵的老人,一切一切都是那麼地荒唐無稽;然而御手洗卻斷言這個共和國存在於世上某處,甚至連那個身體關節由螺絲構成的殺人事件被害者都是真的,到底タンジール蜜柑共和国在哪裡?那個頸部以螺絲鎖上的被害者又是什麼人?
這部作品登場人物很少,甚至到一半都只有御手洗和朋友的對話,但是非常好看。光是看御手洗如何從那部童話抽絲剝繭,一步一步推斷出タンジール蜜柑共和国的所在地和殺人事件的真相,就令人大呼過癮。以往都以石岡的第一人稱來看御手洗的行動,讀者經常和石岡一樣覺得御手洗的思考非常跳躍、難以跟上,但是本作卻是紮紮實實地寫出了御手洗如何從一點點的蛛絲馬跡一路找出那令人驚訝的真相。我以前有時會覺得島田其實也不是很擅長寫細膩的邏輯推演,不過本作的確出乎意料地表現精采,而且十分引人入勝,會不停地一直往下看。對我來說,最精彩的地方不在於那個頸部用螺絲盯結合的被害者真相,而是御手洗憑著披頭四的歌詞就找出失去記憶的男主角的過去,那一段真是太棒了,簡直就是一場精彩的馬戲團表演。此外,雖然故事只發生在御手洗的辦公室內,不過事件的真相還是一貫的誇張,橫跨歐亞非三洲,果然是熱愛誇張的島田莊司。(笑)
只是習慣了總是到處跑來跑去的御手洗,看到他這樣老老實實地待在辦公室內,而且還親切地向其他人解釋自己的想法時,還是有點怪怪的。畢竟我一直認為瘋癲的御手洗是必備的item啊。(笑)果然御手洗的瘋癲是專屬於石岡的......(爆)
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
書名:フレームアウト/錯格的幻影
作者:生垣真太郎
出版社:講談社ノベルス/尖端出版
說真的,看完本書的第一個感想是:推薦這本書得獎的編輯的真正企圖,該不會是因為可以順理成章拿公司的錢去紐約玩吧!?(爆)
我當然不會相信什麼梅菲斯特獎史上完成度最高之類的文案(這種挑釁的說法簡直就是無視殊能センセー的存在嘛。)更何況我一直覺得講談社的推理小說文案一向就是誇張地不能再誇張,講這種話簡直跟吃飯一樣簡單...從這種角度來看,編輯其實也是詐欺犯啊。(笑)
有看到一些感想說裡面有太多專業術語,我是覺得還好(常看電影的人應該不會有什麼不理解之處)不過當我看到《日落大道》的註解中寫:也譯為《紅樓金粉》時,只覺得那為什麼譯者翻《地獄的默示錄》時,編輯不改成《現代啟示錄》啊?還有翻譯水準也相當糟糕,主詞缺漏不說(這裡指的不是生垣刻意製造的煙幕彈,而是日文轉為中文時,很多句子必須由譯者加上主詞,才會順暢易讀)甚至還直接沿用日文漢字!?我得一直按耐著拿出紅筆的衝動,這就是我愈來愈少看日文小說的中譯本的原因,我為什麼要替別家的書改稿啊?!雖然本作在日本出版時,就已經因為生垣那近似翻譯小說的文筆受到批評,不過翻譯成中文的時候,也不需要這樣原文直譯,居然在看中文譯本的時候,和日本讀者對於作者文筆有著同樣的感受,對我而言真是稀奇的經驗。我沒有興趣作翻譯上枝微末節的考察,但是我覺得改稿是編輯的基本功(當然如果譯者爛到爆炸,編輯也只能徒呼負負),我不知道這本書的問題到底出在哪一邊,不過很想說,別只知道一直丟書出來,拜託、拜託。
回到作品本身,生垣極盡所能地想寫個詭異懸疑的故事,但是很遺憾地功力配不上發想,同樣的架構如果讓折原一來寫,那應該會是一本相當精采的傑作。這種敘事文脈的錯置,放眼當今日本推理文壇還沒人比得過折原。至於故事焦點的snuff video,說真的內容又不夠獵奇(不是我愛看啦,我其實不太敢看恐怖電影)不談《8釐米》,就連Criminal minds上個星期播的那集中的虐殺DVD(那種被陌生人抓走凌虐之後殺害的事情,真的很恐怖啊)都比書中那片(至少不覺得捅自己一刀就是snuff)來得恐怖多了。結果就是不上不下,我既感受不到恐怖、也無法理解主角為何會發了狂地迷戀那僅僅1分鐘的片段,真是本兩面不討好、搔不到癢處的小說啊。
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
書名:上高地の切り裂きジャック
作者:島田荘司
出版社:講談社ノベルス
本書收錄了兩篇御手洗系列的中篇,一篇是標題作<上高地の切り裂きジャック>、一篇則是〈山手の幽靈〉
第一篇是發生在御手洗已經離開日本到瑞典教書時的事情,一名二線女演員被發現死在長野上高地的拍戲現場,而且屍體還被挖走了腹部的器官。警方很快就鎖定了犯人,但是犯人卻有著不可動搖的不在場證明......
御手洗離開日本之後,石岡單獨一人住在橫濱,而且仍喜歡著在律師事務所工作的犬坊里美。里美第一次出現在《龍臥亭事件》,當時還是高中生,石岡對她一見鍾情。而本篇中石岡也花了一些筆墨描寫對里美的愛慕之情,不過看來里美似乎沒對石岡有特別的情愫。
話說回來,雖然女演員被殺害的事件看起來頗為華麗,不過整篇作品卻帶有一股陳腐的現實感,簡直就是為了2小時推理劇場所寫的老梗劇本。雖然御手洗仍然藉由國際電話登場,但是他的出場似乎也無法挽救無趣的案件、動機和殺人手法。虧這篇還有一個超誇張的作品名稱〈上高地的開膛手傑克〉,害我很想在旁邊加上一句「內文和標題無關」(爆)
而〈山手の幽霊〉則是御手洗還在日本時發生的案件。一個男人被發現死在密閉的地下室之後,卻還是有許多人目擊到他活生生地在街上出現的樣子,而另一個和這男人毫無關連的電車駕駛卻在隧道內目擊了一個早該死去的女兒的身影。然而在御手洗誇張難以理解的行動之下,兩件事情竟然逐漸連接在一起......
詭異的案件、誇張的作案手法、言行舉止只能用「莫名其妙」來形容的御手洗,這才是御手洗系列的醍醐味啊!雖然最後的長篇自白書,我是隨便看看(爆),但是氣氛滿點的本作還是有著遠勝於標題作的樂趣。兩相比較之下,只有石岡撐大局的御手洗探案還是無聊得緊啊,再加上石岡是個平凡人,也難怪《龍臥亭事件》得寫到兩大本啊......不過《龍》是以日本犯罪史上最有名的「津山三十人殺し」為背景寫成的(《八墓村》也是),至少還有著令人愉悅(?)的詭異氣氛。至於標題作,真是太無趣了。
ayatsujifan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()